Év: 1993 (itthon 1996-ben vetíti az M1)
Nemzetiség: brazil
Epizódok száma: 180
A brazil sorozatok egyik első képviselője volt kishazánkban. Az ember sietett haza, hogy láthassa, és utálta, ha sulitáborba kellett menni, mert lemaradt egy csomó részről. De bizonyos, hogy minden ócskasága ellenére kulturtörténetileg meghatározó és kikerülhetetlen eleme a 90-es éveknek. A forró Rio de Janeiro-i nyár perzselő melege beleépült kishazánk rekkenő pusztai nyarába. Ruth és Rachel viszontagságai a mi kamasz szerelmeink viszontagságai voltak. Hiszen kinek ne lett volna egy rüfke/szemét lumpen másik kamasz az életében aki bele ne kavart volna bimbózó tábori szerelmébe. Holdkóros Thono pedig legalább olyan kultfigurája a 90-es évek fiataljainak mint a 80-asoknak Lópici Gáspár.
A napfényes brazil tengerparti kisvárosban, Pontal d' Areiában játszódó történetben Ruth, a szép (ezt azért vitattuk lányok is és fiúk is egyaránt ), fiatal tanárnő nem is sejti, milyen szenvedések várnak rá, mikor visszatér a szülői házhoz, mert gonosz ikertestvére átvette a helyét életében. Kegyetlenül hozzá ment a faszijához, (aljas vagyonszerzési indítékkal) az apósával szövetkezett, és majdnem együtt is hált, meg egyébként is, mindenkivel rettentően gonosz volt. Így az elvetemülten gonosz Rachel kis híján sikeresen tökretette ezt a már-már idilli kapcsolatot Marcosszal a többszörös milliomos doktorral, aki a Rachellel hasonlóan hűdegonosz Virgilo fia.
A történet ezer szálon fut, és mindenkinek, aki a történetben szerepel, laglább annyira fut ezer szálon az élete. Végletes szenvedélyek és szerelmek, intrika, ármány, bosszú, politikiai és gazdasági rosszhiszemű spekuláció és manipuláció. Egyszerű ellentétpárra alapozva szegény vs. gazdag; velejéig jó vs. velejéig rossz. Virgilio doktor fondorlatai, Donato úr aljasságai, Breno és Vera mindennapjai, Sampaio doktor családja és annak szenvedései. Malu különös házassága, Tonia és Joel szakítása, Holdkóros Tonho roppant kifinomult és cseles bosszúja. A halászok mindennapi viszontagságai.
A sorozat csúcspontja, - ami kb 40 részt ölelt fel a 180-ból - arról szólt, hogy mikor Rachel és Marcos botrányokkal és gyötrelmekkel teli házassága végképp zátonyra futott, már folyamatban volt a válás, akkor az ikerpár csónakja Pontralban a viharos tengerbe borul. Titónak csak az egyik lányt sikerült kimentenie, és természetesen sokáig senki sem tudta (ez további 20 részen keresztül), hogy melyiket. Mindenki azt hitte, hogy Ruth halt meg. Holttestet ugyan nem találtak, de sebaj... Így aztán Ruth Rachel helyébe lép. Igazából nem is a testvére helyébe, hanem vissza a sajátjába, dehát ennek még ilyenkor nem szabad kiderülnie, szóval most a jónak gonosznak kell lennie, hogy a jó elnyerhesse méltó jutalmát, a gonosz a méltó büntetését, és így persze a következő további 60 rész indokolt. ( Ezért is indokolt ez a végtelen körmondat, érzékeltetvén a cselekmény rétestészta jellegét, és igen-igen feszült és pergős vezetését.)
A pontali ikerpár körül rengeteg kalandon keresztül, heves indulatok kavarognak, a tiszta szerelem útjába egyre több akadály gördül. Rachel titkos "feltámadása" képtelen helyzetekbe sodorja Ruthot, akinek minden bátorságára szüksége volt, hogy az őt övező, többnyire ellenséges környezetben megállja a helyét, és továbbhaladjon a céljai felé. Azonban, hála Istennek, Marcos szerelme még nagyobb erőt ad neki a küzdelemhez. De azért a jó öreg (simán elmehetne Dr. House-nak) Virgilio doktor sem rest. Fondorlatos cselszövéseivel csaknem az összes további szereplő életét megnehezíti. Brenoét és Veráét, Toniaét és Munhosét, Sampaio doktorét. Persze végül, hála az égnek és a gondviselésnek (meg a forgató könyv alapjáúl szolgáló telenovellának), egyre többen veszik fel a harcot ezzel a gátlástalan törtetővel és rántják le a leplet galád üzelmeiről. Donato úr sem menekülhet.
Minden jó, ha jóóóóó a vége
Breno úr újra polgármester lesz. Régi titkolt szerelmek teljesülnek be. Egyéb meddő kapcsolatok végetérnek. Clarita asszony is megtalálja végre a boldogságát, Malu sem tart ki örökre az ő halott Gilbertója mellett. Tonia, a sokat szenvedett butikos lány is révbe ér. Rachel pedig elbukik. Virgilio meg megőrül és ha jól emlékszem ebbe belehal. Itt van valami ködös emlékem egy szökőkútról, meg egy madárijesztő szerű fazonról, meg kidülledő, forgó szemekről. És persze a legfontosabb, hogy Ruth és Marcos örökkön örökké egymáséi lesznek a mesés gazdagsában. Lesz egy szakajtóra való gyerekük nagy homlokkal és szőke göndör hajjal. Mind halászok lesznek hobbiszinten, és önkéntes alapon hálót csomóznak a helyieknek. (Ha valakit nagyon elkapott a lendület, akkor itt megtalálhatja az epizódok mindegyikénk – és tényleg – a tartalmát. http://www.freeweb.hu/telenovelas/mulheresdeareiatartalma.html)